一粒

詳しくはもりのことHPをご覧ください。

「アンデルセン　小さいイーダちゃんの花」展示作品のご紹介です。　

おわかれの日

イーダちゃんがしおれているお花をみつけたシーンより。

花が「枯れる」ということは「おわり」ということ。

幼いイーダちゃんが命のおわりを感じるのはこの時が

はじめてなのではないでしょうか。

蝶になり花になり

「その気になれば、花は、とぶことだってできるんだから」という

学生さんの言葉が印象的で、どうやってお花は蝶になるんだろう？どうやって

お花にもどるのかしら？と考えていたらぐるぐるぐるぐると

蝶になり花になる絵が頭から離れていかなくなりました。

ちょうちょになった水仙

春先にあちこちで水仙をみかけたので

もしもちょうちょになったら、、、と想像しました。

おきさき様の音楽会

楽隊をつれてイーダちゃんの部屋に訪れるバラの王様とおきさき様のシーンより。

たのしい音楽が流れていることを想像して描きました。

花の踊り子

美しい音楽にあわせてくるりと軽やかに踊ります。

鳥の小箱

しおれたお花を小箱に入れるシーンより。

お花が枯れてかなしいのだけど、幸せの象徴でもある青い鳥の絵が

描いてある箱にいれてあげることで、どこか救いが感じられたらと思いました。

展示のお知らせです。恵比寿のGalerie Malle（まぁる）のグループ展に参加します。

アンデルセンの「小さいイーダちゃんの花」という物語を読み、

イメージしたイラストを描きました。

アンデルセンといえば「親指姫」や「人魚姫」「裸の王様」「みにくいアヒルの子」「マッチ売りの少女」が有名ですが、企画のお話しをいただくまでこの物語を知りませんでした。

おそらく知らない人の方が多いのでは？と思うので、物語を要約してお伝えすると、

主人公の小さい女の子「イーダちゃん」がお花がうなだれて枯れそうなことを哀しがっていると、親しい学生のおにいさんが「花たちは夜みんなが寝静まった時に舞踏会をしていて、つかれて頭をたれているんだよ」と教えてくれます。その夜イーダちゃんは自分のお家で花たちが踊る様子を見ることになり…というお話です。

いくつか翻訳された「小さいイーダちゃんの花」を読んだのですが、訳者によりお花の種類や文章から受ける印象が違うので、読み比べるのも面白かったです。

今回はギャラリーのオーナーさんが是非こちらを！ということで「完訳　アンデルセン童話集1」（小学館ファンタジー文庫）を元に絵を描いています。ご興味ありましたら読んでみてくださいね。

☆展示最終日までこのページがトップにきます☆

お仕事のお知らせです。

「あつまれ！げんキッズ　1さい（株式会社ポプラ社）」の

歌の「チューリップ」ページのイラストを担当しました。

お子さんと一緒に歌いながら楽しんでいただけたら嬉しいです。

「小さいイーダちゃんの花」展、ほがらかな陽気の中はじまりました。ポストカード、作品ファイルもありますので、お手にとってご覧くださいね。 イラストはバラのお妃様です🌹