カテゴリ:展示のこと( 85 )

「アンデルセン 小さいイーダちゃんの花」展のお知らせ(終了しました)

c0026926_11130516.jpg
c0026926_11131777.jpg

展示のお知らせです。
恵比寿のGalerie Malle(まぁる)のグループ展に参加します。

アンデルセンの「小さいイーダちゃんの花」という物語を読み、
イメージしたイラストを描きました。

アンデルセンといえば「親指姫」や「人魚姫」「裸の王様」「みにくいアヒルの子」「マッチ売りの少女」が有名ですが、企画のお話しをいただくまでこの物語を知りませんでした。

おそらく知らない人の方が多いのでは?と思うので、物語を要約してお伝えすると、

主人公の小さい女の子「イーダちゃん」がお花がうなだれて枯れそうなことを哀しがっていると、親しい学生のおにいさんが「花たちは夜みんなが寝静まった時に舞踏会をしていて、つかれて頭をたれているんだよ」と教えてくれます。その夜イーダちゃんは自分のお家で花たちが踊る様子を見ることになり…というお話です。

いくつか翻訳された「小さいイーダちゃんの花」を読んだのですが、訳者によりお花の種類や文章から受ける印象が違うので、読み比べるのも面白かったです。
今回はギャラリーのオーナーさんが是非こちらを!ということで「完訳 アンデルセン童話集1」(小学館ファンタジー文庫)を元に絵を描いています。ご興味ありましたら読んでみてくださいね。



☆展示最終日までこのページがトップにきます☆


[PR]
by fufufumahiru | 2018-04-22 00:00 | 展示のこと

はじまりました

c0026926_22303044.jpg
c0026926_22322343.jpg
「小さいイーダちゃんの花」展、ほがらかな陽気の中はじまりました。
ポストカード、作品ファイルもありますので、
お手にとってご覧くださいね。 イラストはバラのお妃様です🌹



[PR]
by fufufumahiru | 2018-04-10 00:00 | 展示のこと

搬入

c0026926_23113495.jpg

「小さいイーダちゃんの花」の搬入に行ってきました!
同じ物語から絵を描いていますが、それぞれ捉え方が違っていて
個性的で面白いです。ぜひご覧ください。



[PR]
by fufufumahiru | 2018-04-08 00:00 | 展示のこと

展示のお知らせ(終了しました)

c0026926_17551246.jpg
展示のお知らせです。
坂川栄治の装画塾卒業生展[家 : HOUSE]に参加します。
私は2点展示販売させていただいています

期間 : 2018年1月22日−2月28日(日・祝休)
時間 : 13時−19時

お家をテーマとした作品を2点展示させていただきます。
部屋にどんな絵があったら、帰ってきた時に嬉しいかなと思いながら作りました。
ご覧いただけたら嬉しいです。

c0026926_22563845.jpg

素敵な赤い壁に飾られています。

上の絵は子鳥たちが帰ってくる様子を。
一輪挿しのように煙突に挿したお花のランプで
帰り道を照らしてます。

下の絵は花柄の絨毯に月のランプのある夜に住む猫が、
ご飯を作る火の煙に誘われて、ひと時あたたまりにきています。




☆こちらの投稿は展示期間終了まで一番上に置いてあります☆


[PR]
by fufufumahiru | 2018-02-28 00:00 | 展示のこと

ことばとえ展ふりかえり6

c0026926_23481314.jpg
c0026926_23520365.jpg
c0026926_23530078.jpg

c0026926_23484635.jpg



[PR]
by fufufumahiru | 2017-05-23 07:00 | 展示のこと

ことばとえ展ふりかえり5

c0026926_23453757.jpg
c0026926_23454677.jpg
c0026926_23455931.jpg




[PR]
by fufufumahiru | 2017-05-23 06:00 | 展示のこと

ことばとえ展ふりかえり5

c0026926_23420618.jpg
c0026926_23421637.jpg
c0026926_23422589.jpg
c0026926_23423323.jpg
c0026926_23424461.jpg




[PR]
by fufufumahiru | 2017-05-23 04:00 | 展示のこと

ことばとえ展ふりかえり4

c0026926_23393689.jpg
c0026926_23394556.jpg
c0026926_23395630.jpg



[PR]
by fufufumahiru | 2017-05-23 03:00 | 展示のこと

ことばとえ展ふりかえり3

c0026926_00495911.jpg


c0026926_00500196.jpg
c0026926_00502273.jpg
c0026926_00525860.jpg









[PR]
by fufufumahiru | 2017-05-23 02:00 | 展示のこと

ことばとえ展ふりかえり2

c0026926_16064611.jpg
c0026926_16074434.jpg
c0026926_16092497.jpg








[PR]
by fufufumahiru | 2017-05-23 00:01 | 展示のこと


記録


by shimizuakane

Profile

清水あかね

・イラストレーター
・東京都在住


AkaneShimizu illustration
(Homepage)
portforio1
(web portfolio1 )
portforio2
(web portfolio2 線画)
ubies
(web portfolio)

カテゴリ

全体
お仕事のこと
個展のこと
イラスト
展示のこと
手芸のこと
日々のこと
未分類

ライフログ


ファッションイラストレーション・ファイル2017 (玄光社MOOK)


本物の「大人」になるヒント (PHP文庫)


おり手紙 折ってわたせる33の手紙


ファッションイラストレーション・ファイル2016 (玄光社MOOK)


ファッションイラストレーション・ファイル2015 (玄光社MOOK)


天然生活 2016年 02 月号 [雑誌]


天然生活 2016年 01 月号 [雑誌]


天然生活 2015年 12 月号 [雑誌]


天然生活 2015年 11 月号 [雑誌]


天然生活 2015年 10 月号 [雑誌]


天然生活 2015年 09 月号 [雑誌]


天然生活 2015年 08 月号 [雑誌]


天然生活 2015年 07 月号 [雑誌]


天然生活 2015年 06 月号 [雑誌]


天然生活 2015年 05 月号 [雑誌]


天然生活 2015年 04 月号 [雑誌]


天然生活 2015年 03月号 [雑誌]


天然生活 2015年 02月号 [雑誌]


天然生活 2015年 01月号 [雑誌]


ファッションイラストレーション・ファイル 2014 (玄光社MOOK)


暮らし上手の節約術―おいしく、たのしく、つつましく

ファッションイラストレーションズファイル

翻訳